网球比分英文缩写全解析:从Love到Ace,看懂比赛就靠它!

2个月前 (12-02 16:00)阅读1回复0
天下足球直播网
天下足球直播网
  • 管理员
  • 注册排名1
  • 经验值7100
  • 级别管理员
  • 主题1420
  • 回复0
楼主

你是否曾盯着网球比赛的英文直播或比分板,对“15-Love”、“Deuce”、“Adv.”这些缩写感到一头雾水?网球计分系统独特而富有历史底蕴,掌握其英文缩写,是真正读懂比赛、融入网球文化的第一步。今天,就让我们揭开这些缩写的神秘面纱。

一、 基础分值的“暗语”:0, 15, 30, 40 网球最独特的莫过于其分值表达。“0分”不念“Zero”,而用“Love”表示,据传源自法语“l‘oeuf”(蛋,形似0)。因此,发球方得分而接发方未得分的开局比分,就是经典的“15-Love”。随后的“30”、“40”则直接使用数字。看到“40-30”,你就知道一方再赢一分即可拿下此局。

二、 胶着时刻的关键词:Deuce与Advantage 当比分来到40-40,英文计分板上会出现**“Deuce”**。这表示双方平手,任何一方必须连续赢得两分才能取胜。在Deuce后领先一分时,计分显示为 “Advantage”(常缩写为“Adv.”),例如“Adv. Federer”。若下一分被对手追回,比分则重回“Deuce”。这个拉锯过程是比赛最紧张的部分。

三、 胜利的宣告:Game, Set, Match 一局结束,裁判会报“Game”。赢得六局(且领先至少两局)即拿下一盘(Set)。整场比赛胜利的最终宣判,则是那句充满仪式感的 “Game, Set, Match”, followed by 获胜者名字。这是网球比分缩写序列的终点,也是胜利的最高欢呼。

四、 比分板常见缩写一览

  • Ace: A,发球直接得分。
  • Double Fault: DF,双发失误,直接失分。
  • Break Point: BP,破发点。
  • Break Point Saved: BPS,挽救的破发点。
  • Challenge: CHL,球员挑战鹰眼。

理解这些缩写,你不仅能轻松阅读WTA/ATP官网的实时比分和数据统计,更能洞察比赛关键时刻的权重。例如,看到球员在“Adv.”时发出的ACE(A),或是挽救多个“BP”后保发,其含金量不言而喻。

下次观赛,当朋友疑惑于比分时,你可以从容解释:“现在是Deuce,下一分谁赢谁就占先(Advantage)。” 这不仅是知识的体现,更是深度享受网球魅力的钥匙。从“Love”开始,到“Game, Set, Match”结束,每一个缩写都是网球语言中一个动人的音符。现在,就打开一场比赛,实践你的新知识吧!

0
回帖

网球比分英文缩写全解析:从Love到Ace,看懂比赛就靠它! 期待您的回复!

取消
载入表情清单……
载入颜色清单……
插入网络图片

取消确定

图片上传中
编辑器信息
提示信息